close
今仔日講是紅毛--个个「情人節」，有人滾耍笑講「情人節」參「清明」卜sâng仔卜sâng，因為計是愛攢「花」kap【食物 tsia̍h-mn̍gh/mi̍h】予節日个主人，我共阮某按呢講，伊煞應我：「以後每年个清明攏愛當做『情人節』來過。」誠無伊法！
下面兩門(mn̂g/muî)墓(bōo/bōng)是佇巴黎个【塚仔 thióng-á】，倒手爿是音樂家蕭邦（Chopin）个墓，正手爿是劇作家兼詩人王爾德（Wilde）个墓，真濟朝聖者計會攢花去亻因个墓，王爾德个hit門墓閣有真濟「胭脂印」，「情人節」參「清明」看起來有影淡薄仔倚意都著！
註：「清明」，現代人暴憑(pōo/pō-pîn)攏是唸文讀个「tshing-bîng」，在來泉州話是說白讀个「tshuinn-miâ」，同安話是說白讀个「tshinn-miâ」，漳州話白讀个「tshenn-miâ」已經失落，文讀个「tshing-bîng」權算是漳腔。
全站熱搜
留言列表
