Tâi-gír

「仙跡岩」ê「岩」是指「岩石」？野濟現代人有只个誤解。

窮實，明《正字通》：「巖俗省作岩。」

　　華語 ê『陽台』有分做兩種，一種是 “verandah”，一種是 “balcony”，本文用兩个小節來解說。

1. “verandah” ê『陽台』

阮老爸是【做木 tsuè-ba̍k】--ê，一般講「做木--ê」是統稱，包括【大木 tuā-ba̍k】、【小木 sió-ba̍k // 幼木 iù-ba̍k）】、【裝潢 tsong-hông】計是「做木--ê」，「大木」是指主要ê【棟路 tàng-lōo】、【枝骨 ki-kut】，大木師傅負責工程ê設計兼施工，主裁kui棟厝ê間隔寸尺，若像現代ê建築師或--者是總工程師，所致【間隔 kuinn/kainn/king-keh】、【窗門】......算是「大木」，【敆作 kap-tsoh // 家具 ka-kū】、【鑿花 tsha̍k-hue // 刻花 khik-hue// 雕刻 tiau-khik】......算是「小木（幼木）」。

有關鄭溪泮《出死線》p.126：「2-kèⁿ khah koân tiong-chit」內底只字「kèⁿ」个漢字參音讀：

　　臺北市上路尾一條清朝保留到今个街路－「剝皮寮」，位處臺北市老松國校个南爿，包括現主時萬華區廣州街、康定路參昆明街所包圍个迄大片舖戶。

豐原舊名「葫蘆墩」，地號名是來自平埔族个番社名，因為古早个平埔仔Pazeh族岸裡大社有九个小社，其中一个是「Huluton社」，所致漢譯做「葫蘆墩社」；到日本時代大正九--年(1920)，因為葫蘆墩米真出名，日本人引用神敕「豐葦之原、瑞穗之國」，則共「葫蘆墩」改名做「豐原(とよはら)」。

鄭勝吉先生：

步--
用以衡量尺度的單位，以人體尺度為形容者。一步為四尺半，約為136.3公分。 （ 為方便記憶也有說是135公分 ）

出步--
建築物在門口處往外延伸空間以供行人停留（行走）的做法。其尺度大約在一~二步左右，約為135~270公分。（以一步135公分計算）

步口廊--
建築物正面自門（牆）往外做出廊道的空間，本省籍匠師稱之為『步口』、『步口廊』，建築正式說法稱為『簷廊』（檐廊），金門地區則習稱之為『撩口』。步口廊深度大約在一~二步左右，約為135~270公分。
因為此廊道較深，一般多立有簷柱，是有木構架支撐、屋頂較深、正式的走廊。步口廊是行人進入建築物的第一個空間，所以也是裝飾的重點，匠師在此無不使出看家本領，木雕、石雕、彩繪…等等，精彩非凡！

出步起（出廍起）--
建築物的構造形式之一，指的是在建築物正面有往外加出步口廊的構造作法。

簷口--
在簷柱或牆面以外，屋簷懸挑出去的部分（空間），稱之為簷口。
（ 簷口不等於是步口喔！）

犬走--
台基在建築物側面與背面突出於牆身之外的部分(空間)，但這是日人的稱呼，我國則無專用的名稱。尺寸一般約在30~60公分左右。 這是台基的延伸，並不是走廊。 （ 就算有斗栱出簷也算不上是走廊 ）

　　主管全國文化資產保存工課(khang-khèr/khè/khuè)个文化部文化資產局(ki̍k/kio̍k)，現主時个辦公廳是佇公賣局第五酒廠（臺中酒廠舊廠），舊臺中酒廠是八十外年个老酒廠，2002年个時，規个廠區已經夆(hőng)登錄做「歷史建築」，即氣仔，文資局為著卜(berh/beh/bueh)整修酒廠个一棟舊建築來成做kāi-kī个辦公廳，竟然提出計畫，想卜共廠區內个四座酒精槽徙(suá)走，理由是只四座有歷史建築身分个酒精槽『有礙觀瞻』，身為文資保存个主管機關，竟然𤆬頭(tshuā-thâu)來破壞已經立法保護个文化資產，按呢是卜按怎叫咱拙(tsua̋i)戇百姓來保護古蹟，逐个哪著共kāi-kī个祖公仔屎（產）留--落來，規氣派下(phài-hā)分割(hun-kuah)，逐个閣聽好(thìng-hó)領現金轉去開。

　　Quemoy（Kim-mn̂g）即幾年有卜20个BOT開發案，最近水頭港口北爿外環道路工程，因為閃避環境評估，引起在地文化、生態工作者个關心，即段影片是我真敬佩个金門大學江柏煒教授个發言，聽伊个話語真使人感動，「一座偉大个城市，對咱个大自然愛謙卑。」目今个金門縣政府煞並毋是按呢。

秀梅姐：
　　根據2005年發布的新版《文資法》，其法係為保存及活化文化資產而制定，過去，文化界人士常利用此法的古蹟指定，來搶救許多瀕臨拆除的重要古建築，2000年時，由於九二一震垮了中部許多精美的民宅，因此又增加歷史建築登錄此一項目，總括來說，不論是指定為古蹟或是登錄為歷史建築，其目的都是為了讓具有歷史性、藝術性及技術性等價值的重要建築得以保存下來，讓後世子孫也有機會目睹這些先祖的智慧結晶，2005年的新版文資法，在既有的保存策略上，其實更想強調的是其後的活化及再利用。